事故現場での会話

Wie ist das passiert?(どうしました?)
Wo ist der Unfall?(事故はどこですか?)
Wie viele Verletzte gibt es ungefähr?
(けが人はだいたい何人くらいですか?)
Welcher Wagen hat Schuld am Unfall?
(どちらの車に事故の責任がありますか?)
Wie schnell ist der Wagen ungefähr gefahren?
(その車はだいたいどれくらいの速度で走ってましたか?)
Ein Fahrer ist ohne zu schauen abgebogen.
(運転手は見ないで曲がりました)

der Zeuge(証人)
der Unfallhergang(事故の経過)
die Ursache(原因)
das Lenkrad(ハンドル)
der Winterreifen(スノータイヤ)
der Auffahrunfall(追突事故)
schwer beschädigt(ひどく破損した)
Ampel bei Rot(赤信号)
Trunkenheit am Steuer(酒酔い運転)

交通事故の証人になんて、日本でもなったことがないのに、ドイツでなるとは思えないが……。でもドイツでの事故、見てみたいような、見たくないような。