天気の表現。特に未来の天気。

Es ist wolkig und regnet.(雲が出て雨が降っている)
Am Nachmittag soll es schneien.
(午後は雪が降るでしょう)
Morgen soll es sonnig werden.(明日は晴れるでしょう)
Am Morgen ist es bewölkt.(朝は曇っている)
Die Bewölkung lockert sich aber im Laufe des Tages auf.(しかし雲はその日のうちに晴れる)
Es ist mit heftigen Niederschlägen zu rechnen.
(ひどい降雨(雪)量が予想される)
Es gibt stürmische Böen.(激しい突風が吹いている)

die Regenwolke(雨雲)
frisch(ひんやりとした、すがすがしい)
windig(風の強い)
regnerisch(雨がちな)
eisig(凍えるように寒い)

「明日は冬なのに暑くなる」と言おうと思って「heiß」という単語を使ったら、講師から「気温は何度ぐらい?」と訊かれた。「20度くらい」と答えたら、「それなら warm だ」と指摘された。真冬に20度の日があったら日本語的には「暑い」だと思うが、ドイツ語はちゃんと気温と対応しているらしい。heißは30〜40度ということ。